Msze św. sprawowane w języku polskim w Brazylii:

 

Áurea – stan Rio Grande do Sul

Parafia Matki Boskiej Jasnogórskiej

Sobota: godz. 15,oo

Ks. Jan Flig TChr - proboszcz

 

Kurytyba

Polska Parafia Personalna św. Stanisława Biskupa i Męczennika

Rua Emiliano Perneta, 463

Niedziela: godz. 9,oo

Ks. Zenon Sikorski, SVD – proboszcz  

 

 

Porto Alegre

Kapelania polska

Kościół pod wezwaniem Matki Boskiej Częstochowskiej

Av. Pres. Roosevelt, 920

Bairro: São João

W każdą niedzielę o godz. 10,oo była sprawowana Msza św. po polsku!

Aktualnie Kapelania jest bez stałego kapelana! W niedzielę jest sprawowana Eucharystia po portugalsku!

 

 

Rio de Janeiro

Polska Parafia Personalna Matki Boskiej Jasnogórskiej

Rua Marquês de Abrantes, 215

Dzielnica: Flamento

Niedziela: godz. 10,10

Ks. Jan Sobieraj, SChr – proboszcz

 

São Paulo

Kapelania polska

Kościół pod wezwaniem Matki Boskiej Wspomożycielki Wiernych 

Rua Três Rios, 75

Bairro: Bom Retiro

Niedziela: godz. 11,oo

Ks. mgr Andrzej Wojteczek, SChr – kapelan

 

Opis: GIFANI190.GIF

 

STAŁE POLONIJNE WYDARZENIA RELIGIJNE I KULTURALNE

W BRAZYLII

 

WIELKA SOBOTA:

Święconka

Miejsce: Memoriał Imigracji Polskiej - Park Jana Pawła II w Kurytybie.

Parafie, gdzie żyją Polacy i ich potomkowie.

 

MAJ:

3 Maja

Dzień stanowy imigranta polskiego w stanie Espírito Santo

Gubernator stanu Espírito Santo Paulo Hartung usankcjonował 29 stycznia 2009 r. projekt prawny deputowanego stanowego Luciano Pereira ustanawiając 3 maja stanowym dniem polskiego imigranta (Lei no 9093/08 – „Diário Oficial” de 24.12.2008).

 

 

Festyn polski (w 2009 r. miała miejsce XXIII edycja)

Miejsce: miasto Iratí odległe od Kurytyby około 100 km.

Msza św. po polsku, obiad z polskimi daniami: pierogi, bigos, chleb, ciemne piwo produkcji domowej, prezentacja zespołów folklorystycznych, zabawa ludowa.

 

CZERWIEC:

Polska Noc (w 2009 r. miała miejsce VII edycja)

Miejsce: São José dos Pinhais (Parafia Serca Pana Jezusa – prowadzona przez polskich księży werbistów; salon parafialny)

Wspólnota polonijna podtrzymuje zwyczaje przywiezione przez imigrantów z Polski, prezentacja tańców ludowych przez miejscowy zespół folklorystyczny „Wawel”, zabawa ludowa.

 

Boże Ciało:

W parafiach prowadzonych przez polskich księży tradycyjna procesja do czterech ołtarzy. Na ulicach, gdzie przechodzi procesja z Najświętszym Sakramentem,  brazylijskim zwyczajem, ułożone dywany z kwiatów, kolorowych trocin, ukazujące motywy religijne, polonijne, wyraz wiary i sztuki.

 

LIPIEC:

Festiwal zespołów folklorystycznych i etnicznych Parany (w 2009 r. był już XLVIII)

Miejsce: Teatr Guaira w Kurytybie

W festiwalu biorą udział różne zespoły folklorystyczne wielu etnii. Każdego roku występują polonijne zespoły.

 

Rocznica wizyty Papieża Jana Pawła II (w 2009 r. była to już 29 rocznica)

Miejsce: Memoriał Imigracji Polskiej - Park Jana Pawła II w Kurytybie.

Różne wydarzenia kulturalne i religijne przypominają rocznicę wizyty Papieża: przejazd ulicami miasta Kurytyby, Msza św. polowa, refleksje nad przesłaniem papieskim, występy zespołów folklorystycznych, rękodzielnictwo, kuchnia polska.

 

Festyn ziemniaków i kultury polskiej (w 2009 r. była to już XLVII edycja)

Miejsce: Pawilon wystaw – Colônia Dom Pedro koło Kurytyby

Tradycyjny festyn, którego celem jest zachowanie korzeni polskiej imigracji poprzez wspólne spotkanie. Prezentacja kultury w: kuchni polskiej, tradycyjne tańce, rękodzielnictwo, przejażdżka bryczką.

 

SIERPIEŃ

Festyn narodów (w 2009 r. był to już 7)

Miejsce: Centro de Tradições Willy Laars – miasto Iratí - PR

Głównym celem festynu jest złączenie wartości różnych kolonii tworzących lokalną społeczność: Polacy, Ukraińcy, Niemcy, Włosi, Holendrzy. Podczas festynu w straganach można spotkać wyroby kuchenne poszczególnych etnii, występy zespołów folklorystycznych, sprzedaż wyrobów rękodzielnictwa, zabawa ludowa.

 

Tradycje polskie (w 2009 r. była to już XVIII edycja)

Miejsce: Centrum Polonijne w kolonii Iguaçu – São Mateus do Sul – PR

Typowy polonijny festyn dla uczczenia imigrantów: zabawa ludowa z wyborem królowej, występy zespołów folklorystycznych i muzycznych, Msza św. po polsku, procesja samochodowa z obrazem Matki Boskiej Częstochowskiej, kolacja z polskimi daniami, sprzeda wyrobów rękodzielnictwa.

 

Typowy festyn polski

Miejsce: Kolonia Santa Barbara - Palmeira – PR (około 100 km od Kurytyby)

Festyn rozpoczyna się Mszą św. w j. polskim, wyrażenie czci Matce Bożej Częstochowskiej, Patronce Polski. Podczas festynu odbywa się sprzedaż produktów rolnych, występy zespołów folklorystycznych, zabawa ludowa z wyborem królowej festynu, posiłki kuchni polskiej, różne gry. W festynie uczestniczy każdego roku około 6 tysięcy osób. 

 

Święto  Parańskiej Matki Boskiej Jasnogórskiej

Miejsce: Água Branca (kościół polski) koło São Mateus do Sul – PR

Samochodowa procesja z obrazem Pani Jasnogórskiej, Msza św. w. j. polskim, pokaz wozów, obiad podczas, którego serwowane dania polskie, prezentacja kulturalne.

 

Święto Matki Boskiej Jasnogórskiej

Miejsce: Parafia Matki Boskiej Jasnogórskiej w São José dos Pinhais - PR

Msza św., obiad, stragany z prezentacją i sprzedażą rękodzielnictwa, gry, przedstawienia kulturalne.

Parafie, których Patronką jest Pani Jasnogórska, a także wspólnoty polonijne na terenie – przede wszystkim południowej - Brazylii.

 

Święto Matki Boskiej Częstochowskiej

Miejsce: Memoriał Imigracji Polskiej – Park Stanowy Jana Pawła II – Kurytyba

Nabożeństwo ku czci Patronki Polski, uroczysta Msza św., procesja ze świecami, modlitwy, rozważanie, błogosławieństwo, prezentacja kultury i zespołów folklorystycznych, sprzedaż produktów rękodzielnictwa, posiłki kuchni polskiej.

 

Festiwal Folkloru Polskiego (w 2009 r. odbyła się XIII edycja)

Miejsce: Parafia Serca Pana Jezusa (salon parafialny) - São José dos Pinhais - PR

Wspólnota świętuje zwyczaje przywiezione przez imigrantów z Polski. W programie: kolacja i prezentacja zespołów folklorystycznych.

 

Jasełka

Miejsce: Memoriał Imigracji Polskiej – Park Stanowy Jana Pawła II – Kurytyba

Przedstawienie Bożego Narodzenia, występy zespołów folklorystycznych, wielka szopka, w której znajdują się figury naturalnej wielkości w strojach z różnych stron Polski.

Organizowane również w innych ośrodkach polonijnych.

 

Obchód św. Mikołaja i Boże Narodzenie etnii

Miejsce: Memoriał Imigracji Polskiej – Park stanowy Jana Pawła II w Kurytybie

Ponad tysiącletnia tradycja narodów słowiańskich, przeżywana przez potomków polskich imigrantów, wspominając postać św. Mikołaja, patrona biednych, narzeczonych i dzieci. Równocześnie przedstawiane są w parku inscenizacje Bożego Narodzenia, podczas których etnie obecne  na terenie stanu Paraná, prezentują swoją kulturę poprzez występy zespołów folklorystycznych i tematyczne wystawy.

 

 

Bibliografia:

“Calendário Oficial de Eventos do Paraná 2009”, Curitiba 2008.

 

 

 

UWAGA!

Strona jest w trakcie ciągłej rozbudowy….

Oczekujemy na współpracę Czytelników…